أستون مارتن, شفروليه, and إم جي تجار ومعارض السيارات